Заявления о высокой зимостойкости араукарии чилийской (Araucaria araucana) плохо согласуются с опытом северных садов. В Ленинградской области дерево возрастом около пяти-шести лет регулярно укрывали многослойным агротекстилем на каркасе, но оно погибло после зимы 2023/24 года. Единичные случаи выращивания в более мягком климате не гарантируют успеха в Подмосковье и Петербурге. В садах Северо-Запада подтверждённых примеров многолетней жизни араукарии в открытом грунте немного. На польских садовых форумах тоже описаны лишь отдельные удачные посадки — преимущественно в южной части страны и защищённых местах. Молодые растения там утепляют на зиму; некоторые эксперименты заканчиваются неудачно, несмотря на мягкий климат и близость моря. В Ростовской области араукария прожила семь лет без особого ухода, но затем погибла. По словам владельца сада, дерево росло между двумя соснами и постепенно слабело по мере того, как соседние растения разрастались. Это наблюдение указывает на возможное влияние места посадки, но само по себе не позволяет установить единственную причину гибели. В питомнике и опытном саду в посёлке Нефтегорск Краснодарского края араукарии выращивали из семян. Весной 2015 года посеяли растения, а в 2018-м высадили в грунт 25 из 40 сеянцев. К 2023 году сохранилось 11. Деревья зимуют без укрытия; при морозах до ?22 °C иногда желтеют верхушки, но критических повреждений от холода не отмечали. Часть растений продолжала погибать летом и осенью — в том числе после засухи и затяжных дождей. Эти данные относятся к конкретному саду и не обещают такого же результата в других условиях. Возможное объяснение успеха сеянцев — естественный отбор и их развитие в местном климате. Кроме того, солнечное жаркое лето юга может помогать молодым побегам вызревать перед зимой. Это предположения, а не универсальная гарантия зимостойкости. Некоторые американские источники относят араукарию чилийскую как минимум к 7-й зоне морозостойкости, где нижний ориентир составляет ?17,8 °C. Указание 5-й зоны в отдельных каталогах расходится с этими данными и описанными случаями зимовки. Даже положительный опыт стоит оценивать с учётом укрытия, микроклимата и длительности наблюдений: специалисты советуют не делать окончательных выводов о зимостойкости сорта до 15 лет испытаний. Араукарию разнолистную (Araucaria heterophylla) не следует путать с чилийской: это комнатное растение, которое почти не переносит отрицательных температур. Араукария колонновидная (Araucaria columnaris) встречается, в частности, на Шри-Ланке; в ботаническом саду Канди наблюдались деревья с наклонёнными стволами. Для северных садов покупка араукарии чилийской остаётся рискованным экспериментом, особенно если её предлагают как заведомо зимостойкую. Перед посадкой полезно сверяться с данными о хвойных для своего региона и учитывать, что даже надёжное укрытие не исключает гибели растения.
